Ein Ort zum Vergessen

Das Deutsche Reich unter Hitler verschleppte Menschen aus allen Gebieten, die es besetzen konnte und setzte sie als Arbeitssklaven ein. In der Viehofener Au waren es 300 sogenannte „Hilfswillige“, zwei Drittel davon Frauen, die ihren Dienst in der Glanzstoff leisten mussten. Sie stellten Fallschirmseide oder Reifencord her, genau lässt sich das heute nicht mehr sagen. Was man aber weiß ist, dass die Glanzstoff aufgrund dieser Arbeitssklaven ihre Produktion zwischen 1939 und 1944 von 2.100 auf 9.500 Tonnen pro Jahr steigern konnte. Im für sie errichteten Barackenlager schliefen 30 Leute in einem Zimmer. Sechs Tage pro Woche verrichteten sie Zwölf-Stunden-Dienste in der Fabrik. Waren es anfangs Kriegsgefangene, die in den sechs Baracken hausen mussten, kamen spätestens 1942 verschleppte Zivilisten aus der Ukraine und Russland, aber auch anderen Staaten wie Frankreich, Italien, der Tschechei oder Griechenland zum Einsatz. Von den Fußwegen rund um das Gebiet sah man Korea nicht, weil die Au es verdeckte. Die Anrainer wussten aber natürlich sehr wohl, dass es das Lager gab. „Zum Zaun haben wir Kinder uns schon getraut“, erzählt Zeitzeuge Pichler, „da haben wir Hasenfutter geholt. Aber stehen bleiben und gaffen, das ging nicht. Soldaten mit Stahlhelmen, Gewehren und - das weiß ich noch genau - Gasmasken am Gürtel haben das Lager bewacht.“

Die Wärter waren Männer, die wohl zu alt für den Wehrdienst waren und laut Zeugenberichten nicht allzu motiviert bei der Arbeit. Sie halfen den Insassen zwar nur selten, waren aber auch nicht so grausam, wie man das von SS-Wärtern gewohnt war. Drei Namen sind mündlich überliefert, die Schreibweisen deshalb unklar: Kubitschek war der Lagerleiter, Seif und Losleben gehörten zum Wachpersonal. Kubitschek war im zivilen Leben Fleischer, Franz Seif wohnte in Waldletzberg, südlich von Traismauer, und war Hilfspolizist. Für die Erwachsenen in der Nachbarschaft galt die Au aufgrund der schweren Bewachung als tabu.

Sie betraten sie entweder heimlich oder bei Fliegeralarmen. Dann trafen die Anrainer auch manchmal auf die Insassen, denn im Lager gab es zwar zwei Splitterschutzkeller, die waren aber nur für die Wachen bestimmt. Die Gefangenen mussten im Freien warten und flüchteten während Bombardierungen teilweise in die Au. In der selben Hoffnung wie die Anrainer: dass die Amerikaner ihre kostbaren Bomben nicht über Wäldern abwerfen würden. Einige nutzten die Gelegenheit aber auch, um im Kommandogebäude Essen zu stehlen. Denn im Lager gab es ausschließlich Brot und „Bolanda“, eine dünne Suppe. In die Au zu flüchten war möglich, weil der Zaun nicht völlig undurchlässig war. Er hatte eher eine abschreckende Wirkung und den Insassen des Lagers war klar, dass sie erschossen werden würden, sollte man sie irgendwo außerhalb erwischen. Einige flüchteten dennoch. Ob das jemand überlebte, lässt sich heute nicht mehr nachvollziehen.

Weiter im Norden, dort wo heute Badegäste vom großen Steg in den Viehofnersee springen, befand sich das Lager für ungarische Juden. Es bestand aus zwei Baracken, einem Kommandogebäude und zwei Schuppen, in denen ebenfalls Menschen hausen mussten. „In Gruppen von etwa 15 Leuten haben sie in der Au die Weiden abgeschnitten, Holzpflöcke in die Erde geschlagen, einen Draht gespannt, mit den Weiden ein Geflecht gemacht und Erde drüber geschüttet und so die Böschungen angelegt“, erzählt Pichler. Er und die anderen Kinder fürchteten sich vor den Menschen in den grauen Arbeitsanzügen. „Wenn sie da waren, haben wir uns nicht hingetraut. Wir wussten ja nicht, wer das ist und was mit denen los ist. Aber wenn sie nicht da waren, sind wir mit ihren Grubenhunden (Rollwägen, Anm. d. Red.) gefahren.“ Kubitschek erschien jeden Morgen um sechs Uhr und brüllte Befehle vom Rücken seines Pferdes; man erkannte ihn an der Feder im Hut. Das erste Todesopfer dieser Strapazen war Malvine Hegyi, die 81-Jährige überlebte die schwere Arbeit an der Traisen nur wenige Wochen. Und das obwohl die Zwangsarbeiter besser versorgt wurden, als anderswo, denn aufgrund der Hochwasserkatastrophen der Jahre 1940, 1941 und 1944 wollte man die Regulierung der Traisen rasch abschließen.

Selbst Kinder mussten dafür schuften. Der kleine Peter Kraus etwa sprach im Alter von 16 Monaten schon fließend, im Lager hörte er aber wieder auf zu sprechen und lutschte den ganzen Tag an seinem Daumen. Sein Bruder Paul kam in der Gefangenschaft zur Welt. Pichler könnte die beiden einmal in der Nähe des Fußballplatzes des SC St. Pölten an der Traisen gesehen haben, als eine Gruppe von Zwangsarbeitern vorbeigetrieben wurde: „Ich bin die Traisenböschung runtergesprungen und habe mich versteckt. In der Gruppe waren Kinder und darum dachte ich, die nehmen mich auch mit. Das war das einzige Mal, dass ich mich vor den eigenen Soldaten gefürchtet habe.“ In den Baracken war die Stimmung schlecht, die Insassen stritten ständig miteinander. Wenn die Kinder schrien, wurden die Mütter verantwortlich gemacht. Frauen tauschten sexuelle Gefälligkeiten gegen Lebensmittel. Sowohl Kubitschek wie auch Losleben hatten Affären mit Insassinnen, wobei Kubitschek sogar eine Frau schwängerte. Der Lagerarzt, selbst ungarischer Jude, musste sich um die Abtreibung kümmern.

Die Nachbarschaft bekam von diesen Dingen offenbar nur wenig mit. Es gibt einzelne Geschichten von Anrainern, die den Insassen manchmal heimlich Essen vorbeibrachten, doch das Gebiet rund um das Judenlager wurde normalerweise nicht einmal von den Kindern der Gegend betreten. „Da hörte man, es seien SS-Leute dort“, erzählt Pichler, „und vor der SS hat ja jeder Angst gehabt.“ In der Nacht des 8. April 1945 desertierte die Wachmannschaft. Kubitschek riet den Lagerinsassen, nach Osten zu flüchten. Einige taten das auch, viele von ihnen wurden auf den Straßen St. Pöltens erschossen. Die meisten fühlten sich aber zu schwach oder hatten zu große Angst und blieben im Lager. Am 9. April kamen SS-Leute, erschossen die Alten, Kranken und Schwachen und zwangen den Rest zum Todesmarsch ins KZ Mauthausen. Sechs Tage später, am 15. April 1945, erreichte die Rote Armee um sieben Uhr früh Viehofen, die Stadt fiel nur wenige Stunden später. Stalin freute sich über den Fall des strategisch wichtigen St. Pöltens so sehr, dass er diesen Sieg in Moskau mit einem Salut von zwölf Artilleriesalven aus 124 Kanonen feiern ließ. Etwa zwei Monate danach traute sich Pichler zum ersten Mal zum nun ehemaligen Judenlager. Der damals Siebenjährige schildert: „Außerhalb des Lagers war eine Sutte, da lagen die erschossenen Juden drinnen. Die SS-Leute hatten nur notdürftig Erde drüber geschüttet. Ich kann mich erinnern, dass man die Haare noch gesehen hat.“

Der letzte Bewohner Koreas verschwand erst um das Jahr 2006 von dem Areal. Der Obdachlose hatte sich im halb verschütteten Bunker einen Schlafplatz eingerichtet. Dosen seiner bevorzugten Biermarke - Gösser Gold - verstreute er überall auf dem Gelände und die umliegenden Bäume und Sträucher behängte er mit allem, was er finden konnte: Verpackungsmaterial, Alufolie, Weihnachtsschmuck, Damenunterwäsche und sogar Babypuppen. Dieses eigenartige Verhalten versetze die Anrainer in Angst und Schrecken, sodass sich viele Frauen - wie schon so oft in der Vergangenheit - nicht mehr alleine in die Au trauten und Kinder dort nicht mehr spielen durften. Manfred Wieninger, der die vergangenen Gräuel des Geländes wohl besser kannte, als jeder andere St. Pöltner, wusste die bunte Dekoration des Au-Sandlers jedoch in Relation zu setzen. Nach einem Lokalaugenschein vermerkte er in seinem Bericht: „Noch nie in seiner ganzen Geschichte war Korea so schön.“